Elisa has worked as a part-time, professional Italian-to-English translator for 5+ years. Some of her regular clients include Rosa Grand Hotels, Clouditalia, the Tuscan Regional Government, the City of Florence, the Italian Literary Association, Buy Tourism Online, Toscana Promozione, Vetrina Toscana, Cardato Recycled and the City of Prato.
As well as websites and online content, she has also translated multiple books including travel guides for Effigi Publishing and a trilogy of ebooks about flora and edible herbs for Fattoria La Maliosa.
She translated a short film on Maremman historical figure, Margherita Aldobrandeschi, which debuted at the Cannes Film Festival in 2016.
For further information on her translating services, visit her website.